Recensione Huawei p10 + p10 plus: ottimi telefoni, con un difetto fatale

La presa veloce

Le principali ammiraglie di Huawei per il 2017 non sembrano necessariamente appariscenti - a meno che tu non scelga le esclusive opzioni di colore "abbaglianti" - ma offrono quasi tutto ciò che potresti chiedere in un moderno telefono Android. C'è un grosso problema, però. La mancanza di rivestimento oleorepellente sul display può essere una ragione per gli acquirenti più esigenti di saltare questo giro di telefoni Huawei.

Il bene

• Costruzione solida e design accattivante.
• Ottime prestazioni della fotocamera in P10 Plus.
• Durata della batteria per tutto il giorno dal P10, ancora di più dal Plus.
• EMUI non è più un totale pugno nell'occhio.

Il cattivo

• Nessun rivestimento oleorepellente sotto la protezione dello schermo montata in fabbrica.
• Obiettivo Summilux f / 1.8 in esclusiva per P10 Plus
• Nessun rivestimento oleorepellente sotto la protezione dello schermo montata in fabbrica.
• Ho già detto che non c'è rivestimento oleorepellente sotto la protezione dello schermo montata in fabbrica?

Recensione video della serie Huawei P10

A proposito di questa recensione

Pubblichiamo questa recensione dopo un paio di settimane di accensione e spegnimento dell'Huawei P10 (VTR-L29, doppia SIM, 4 GB / 64 GB) in "blu abbagliante" e P10 Plus (singola SIM VKY-L09, 6 GB / 128 GB) in nero sulle reti EE e Vodafone nel Regno Unito e in roaming su Orange a Barcellona, ​​Spagna. Il nostro P10 stava eseguendo il software build 108 fino a circa una settimana in fase di test, quando è stato aggiornato per costruire 112. Il nostro P10 Plus stava eseguendo build 110.

Entrambi i telefoni ci sono stati consegnati poco dopo l'evento di lancio del P10 a Barcellona; I rappresentanti Huawei ci dicono che entrambe le unità sono rappresentative dei dispositivi P10 al dettaglio.

Recensione completa della serie Huawei P10

Il 2016 è stato un anno di trasformazione per Huawei. La società cinese con la reputazione di offuscare il suo ottimo hardware con software grossolano ha davvero fatto la sua parte. Nel corso dell'anno, Huawei ha gradualmente eliminato i fastidi nella sua interfaccia EMUI, prima di revisionare tutto nella versione EMUI 5.0 molto migliorata su Mate 9. E anche con un software leggermente strano, la serie P9 ha venduto bene a livello globale, superando i 10 milioni spediti dal fine del 2016. Nel Regno Unito, ha stabilito una presenza su tutte e quattro le reti principali (oltre a Carphone Warehouse.)

Quest'anno, la sfida per Huawei è quella di basarsi su tutti quegli sviluppi positivi senza perdere slancio, a partire da due nuovi telefoni di fascia alta, il P10 e il P10 Plus. Come il suo predecessore immediato, la serie P10 offre un pacchetto hardware simile su due dimensioni dello schermo, contenuto in un elegante guscio metallico discreto.

L'hardware esterno è buono come sempre ed EMUI è anni luce avanti rispetto a un anno fa. Quindi cosa potrebbe andare storto?

Hyper Diamond Cut

Hardware serie Huawei P10

A seconda del colore e della finitura che scegli, l'Huawei P10 atterra da qualche parte nello spettro tra pedonale e accattivante. Nelle sue finiture standard in alluminio anodizzato spazzolato - che include colori di base come argento, nero e oro - il P10 ha un aspetto straordinariamente simile a un iPhone. (Non guardare oltre le linee curve dell'antenna, apparentemente sollevate direttamente dal telefono di Apple.) In quanto tale, eredita molti pro e contro di quel particolare design. È ben costruito e comodo nella mano, ma un po 'scivoloso, in particolare nel modello Plus da 5, 5 pollici.

Nelle sue opzioni di colore "abbagliante" più stravaganti, che include il "blu abbagliante" P10 che ho usato nelle ultime due settimane, la piastra posteriore ha un aspetto, una sensazione e un suono davvero unici. Huawei chiama questo "hyper diamond cut" - lo descriverei come una texture estremamente finemente incisa sull'alluminio - e fa sembrare il retro del dispositivo diverso da qualsiasi altra cosa là fuori. Brilla mentre il telefono ruota attraverso la luce e se si gratta la punta del dito su di esso, suona un po 'come una lima per unghie. E c'è un piacevole contrasto tra le pareti laterali lucide e curve e la finitura più industriale della parte posteriore.

Si suppone che la trama sia più resistente ai graffi rispetto a una tradizionale finitura spazzolata e sabbiata - e sebbene sia per lo più vero, sicuramente trucierà un incoraggiamento sufficiente, lasciandoti con aree argentate macchiate se raschia cemento o superfici metalliche.

Altrove, ci sono molti ritocchi di design dai telefoni della serie P dell'anno scorso, tra cui la finestra della fotocamera in vetro nella parte superiore, che si trova a filo con la superficie del metallo. L'accento rosso pulito attorno al tasto di accensione aggiunge anche un tocco visivo.

La finitura "hyper diamond cut" di Huawei ha un aspetto, una sensazione e un suono unici.

Ma il design nel suo insieme è completamente più arrotondato rispetto allo scorso anno, in contrasto con l'angolare P9 e Mate 9.

Come quei modelli precedenti, le ultime creazioni di Huawei includono una configurazione degli altoparlanti abbastanza decente, che combina un altoparlante principale a basso consumo con un tweeter aggiuntivo dietro l'auricolare, come parte di una configurazione pseudo-stereo. L'output del Mate 9 suona un po 'più basso per le mie orecchie e meno sottile ad alti livelli di volume. Tuttavia, il P10 offre prestazioni rispettabili, andando più forte dei rivali come Google Pixel e LG G6 con meno distorsione.

La parte frontale del P10 è minimalista come qualsiasi altro design Huawei fino ad oggi, con il marchio Huawei di spicco della maggior parte degli altri portatili è stato sostituito dal nuovo scanner per impronte digitali montato frontalmente. È un cambiamento molto deliberato: un rappresentante Huawei mi ha detto che il design più pulito potrebbe impedire ai consumatori di pre-giudicare il telefono in base al fatto che porta un marchio sconosciuto. Un'altra possibilità è che la finitura "hyper diamond cut" potrebbe essere stata difficile da includere accanto a un sensore di impronte digitali montato sul retro.

Il sensore stesso, integrato nel vetro questa volta, per quello che vale, si sente e funziona allo stesso modo dei precedenti scanner di impronte digitali Huawei - vale a dire che è velocissimo e una gioia da usare.

Quindi c'è lo schermo. Che, a prima vista, è fantastico. Il P10 standard racchiude un LCD 1080p oltre 5, 1 pollici, con il Plus che passa al Quad HD oltre 5, 5 pollici. Entrambi offrono eccellenti angoli di visione, alti livelli di luminosità, anche all'aperto e colori vivaci, con la leggera tonalità bluastra vista nei precedenti telefoni Huawei. (Il bilanciamento del bianco è regolabile nel menu delle impostazioni del display, per quello che vale.)

Ma….

Perché, Huawei, perché?

Huawei include una protezione per lo schermo montata in fabbrica nel P10 di serie, proprio come la maggior parte dei suoi altri telefoni. Tuttavia, a differenza del P9 e del Mate 9 - e persino dei modelli più economici come il Nova - nessuno dei due P10 ha un rivestimento oleorepellente sullo schermo. (Questo è lo strato resistente alle sbavature incluso di serie nella stragrande maggioranza dei telefoni, senza il quale il display diventa rapidamente macchiato e grasso.

Abbiamo un altro articolo sul perché questa è una decisione folle sulla quale qualcuno dovrebbe sentirsi male. Ma in breve: per me è quasi un rompicapo. E per la tua sanità mentale, ti preghiamo di tenere attaccata la protezione dello schermo montata in fabbrica se intendi raccogliere un P10.

Huawei P10 e rivestimenti oleorepellenti

In una mossa bizzarra, Huawei P10 non include un rivestimento oleorepellente dietro la protezione dello schermo montata in fabbrica.

Un rivestimento oleorepellente può sembrare oscuro e tecnico, ma è una caratteristica di base di tutti gli schermi degli smartphone tranne quelli più economici. Questo nanocoating, di solito applicato al vetro durante la produzione, respinge gli oli - come quelli del viso e delle dita - e impedisce al display di essere armato con l'uso.

PSA: non rimuovere la protezione per lo schermo montata in fabbrica dell'Huawei P10

Almeno non ci sono strani compromessi all'interno di questa cosa. Entrambi i P10 si basano sulla stessa piattaforma Kirin 960 del Mate 9, il che significa che ci sono molte prestazioni da portare in giro, sia che sia abbinato a 4 GB di RAM e 64 GB di spazio di archiviazione nel P10 più piccolo, o 6 GB / 128 GB nel Plus.

E Huawei ha specificamente mirato la latenza del tocco nelle sue ottimizzazioni delle prestazioni in EMUI 5.1, una parte importante di ciò che rende un telefono veloce. Quindi, tra la comprovata potenza del chip locale Huawei e l'ulteriore ottimizzazione del software, entrambi i telefoni sono assolutamente velocissimi. Quelle alte prestazioni si estendono anche ai giochi, grazie alla nuova GPU ARM Mali-G71.

Categoria	Huawei P10	Huawei P10 Plus
Display	5.1 "FHD, vetro 2.5D, Corning Gorilla Glass 5	5.5 "WQHD, vetro 2.5D, Corning Gorilla Glass 5
processore	Huawei Kirin 960 (64 bit), Octa-core (4 x 2, 5 GHz A72 + 4 x 1, 8 GHz A53)	Huawei Kirin 960 (64 bit), Octa-core (4 x 2, 5 GHz A72 + 4 x 1, 8 GHz A53)
RAM	4GB	4 GB, 6 GB
Conservazione	64GB	64 GB, 128 GB
GPU	Mali G71 Octa-Core	Mali G71 Octa-Core
OS	Android 7.0, EMUI 5.1	Android 7.0, EMUI 5.1
telecamera	Anteriore: 8MP, F / 1.9 Posteriore: Leica Dual-Camera 2.0, 20 MP monocromatico e 12 MP RGB, SUMMARIT-H F / 2.2, OIS	Anteriore: 8MP AF, F / 1.9 Posteriore: Leica Dual-Camera 2.0 Pro Edition, 20MP Monochrome e 12MP RGB, SUMMILUX-H F / 1.8, OIS
Batteria	3.200 mAh, Huawei SuperCharge	3.750 mAh, Huawei SuperCharge
Taglia	Altezza: 145, 3 mm; Larghezza: 69, 3 mm; Profondità: 6, 98 mm	Altezza: 153, 5 mm; Larghezza: 74, 2 mm; Profondità: 6, 98 mm
Colori	Bianco ceramico, Blu abbagliante, Oro abbagliante, Oro prestigio, Nero grafite, Argento mistico, Oro rosa, Verde (la disponibilità dei colori varia in base alla regione)	Bianco ceramico, Blu abbagliante, Oro abbagliante, Oro prestigio, Nero grafite, Argento mistico, Oro rosa, Verde (la disponibilità dei colori varia in base alla regione)
finiture	Alta lucentezza, taglio diamantato iper, sabbiatura	Alta lucentezza, taglio diamantato iper, sabbiatura

EMUI 5.1

Software serie Huawei P10

Dopo la rinascita di EMUI su Mate 9, Huawei non ha dovuto fare molto per tradurre quell'esperienza su uno schermo più piccolo, quindi il nuovo EMIU 5.1 - ancora basato su Android 7.0 - ha l'aspetto e le funzioni molto simili a prima. (Anche se un po 'più veloce grazie alla speciale attenzione riservata alla sensibilità al tocco in questo aggiornamento.)

Questa è ancora una versione molto personalizzata di Android, sebbene il nucleo di EMUI sia più pulito e meno ingombrante rispetto alle precedenti iterazioni. Il centro di notifica di Android è per lo più non molestato, salvo l'implementazione personalizzata delle impostazioni rapide di Huawei e un sistema di autorizzazioni separato per le notifiche della schermata di blocco, che può essere un po 'confuso. La maggior parte delle app precaricate di Huawei utilizzano le stesse fantastiche tonalità blu e bianche che troverai nei menu - che è intelligente e inoffensiva, sebbene non del tutto in linea con la direzione del design di Android nel suo insieme.

È probabile che l'aspetto di EMUI sia diverso da quello a cui sei abituato in un telefono Android.

EMUI 5 è personalizzabile come sempre, con l'app Temi di Huawei che ti consente di equipaggiare il P10 con una gamma di temi, alcuni davvero belli, altri decisamente inducenti al vomito. Ogni colore di P10 è precaricato con il proprio tema cromatico, che è un bel tocco, ma c'è ancora una strana dissonanza tra le icone e gli sfondi in rilievo, sopra le righe colorate in questi temi e il resto dell'EMUI.

Sebbene gran parte dell'attenzione di EMUI 5.1 sia stata una modifica diretta, ci sono un paio di aggiunte rivolte all'utente. Huawei ha stretto una partnership con GoPro per includere l'applicazione Quik del produttore di fotocamere sul P10, dandoti un modo semplice per evocare bobine di evidenziazione con transizioni e musica abbinate alle tue foto. Il set di funzionalità offerto qui non è poi così nuovo: HTC ha sperimentato questo tipo di funzionalità nella sua app Zoe anni fa e Google Foto ha una funzione simile, anche se con un input manuale molto inferiore. Tuttavia, è un bel tocco.

Hai anche alcune opzioni intriganti per cambiare i softkey di Android (back, home e app recenti). Come Mate 9 Pro, il P10 ti consente di utilizzare i gesti sullo scanner di impronte digitali montato frontalmente per sostituire i pulsanti su schermo standard. Un solo tocco ti rimanda, una lunga pressione ti riporta a casa e un gesto di scorrimento ti porta alle tue app recenti. È un'idea decente in teoria, ma non ho mai completamente avvolto la mia testa attorno a questo nuovo pulsante dinamico e mi sono ritirato abbastanza rapidamente sui tasti sullo schermo di sicurezza. Non ha aiutato il fatto che il gesto di scorrimento delle app recenti non si è attivato in modo affidabile ogni volta.

Quindi non ci sono grandi cambiamenti da EMUI 5 di cui parlare e l'esperienza complessiva, in termini sia visivi che prestazionali, si riduce a quella dell'utilizzo del software Mate 9 su un display più piccolo. I puristi Android potrebbero non essere ancora impressionati dalla personalizzazione di Huawei e dalle numerose influenze di iOS in tutto il software, ma EMUI 5.1 è veloce, reattivo e facile da sintonizzare sulle tue preferenze.

Un paio di altri nugget software di EMUI 5.1:

• Mentre il P10 Plus viene fornito con opzioni di ridimensionamento del display (DPI), che consentono di vedere più sullo schermo contemporaneamente, questo non è abilitato sul normale P10.
• Il P10 e il P10 Plus supportano entrambi le chiamate VoLTE e Wi-Fi su EE nel Regno Unito, una novità per Huawei e un buon indicatore del fatto che futuri aggiornamenti software potrebbero portare questo telefono su telefoni come Mate 9.

Summarit / Summilux

Fotocamere serie Huawei P10

Siamo un anno nella partnership strategica di Huawei e Leica, che ha prodotto alcune prestazioni della fotocamera notevolmente migliorate e ci sono alcuni grandi cambiamenti nella configurazione delle immagini del P10, sia nell'hardware che nel software.

Innanzitutto, entrambi i modelli P10 hanno sviluppato una nuova modalità ritratto, che è simile in molti modi alla funzione con lo stesso nome di iPhone 7 Plus. L'ottica delle fotocamere Huawei è diversa - non esiste un obiettivo zoom, ad esempio - quindi durante la post-elaborazione viene eseguito un sollevamento più pesante. L'app della fotocamera Huawei e l'ISP Kirin si accoppiano per illuminare al volo il viso del soggetto, appianare le imperfezioni e sfocare artisticamente lo sfondo. La modalità Ritratto fa anche risaltare un po 'di più i colori, il che porta a scattare foto di qualità leggermente surreale rispetto ai ritratti di iPhone.

Molte delle stesse funzionalità funzionano anche con la fotocamera selfie da 8 megapixel del P10: anche la parte frontale è ora certificata Leica e situata dietro un luminoso obiettivo f / 1.9. Il software selfie di Huawei è in grado di rilevare quante persone sono in uno scatto e sfocare di conseguenza lo sfondo, mettendo in evidenza i dettagli appropriati nei volti di te, dei tuoi amici e di tutti i fotobombi.

Il P10 Plus si avvicina molto al Pixel e al G6 nella maggior parte delle situazioni di illuminazione.

Sulla carta, l'ottica della configurazione della fotocamera Leica di seconda generazione nel P10 più piccolo non è cambiata affatto dal Mate 9. Hai ancora due obiettivi Leica Summarit f / 2.2, uno che ospita un sensore di colore da 12 megapixel (con stabilizzazione ottica dell'immagine e pixel da 1, 25 micron), un altro con un sensore monocromatico da 20 megapixel senza OIS. (Accanto all'autofocus laser per una messa a fuoco più rapida al buio.)

Pertanto, i risultati delle normali capacità fotografiche del P10 corrispondono strettamente a quelli del Mate 9, tenendo ovviamente conto della messa a punto del software negli ultimi mesi. Otterrai una gamma dinamica leggendaria grazie alla configurazione a doppio sensore e prestazioni generalmente solide, anche se con una leggera perdita di dettagli in condizioni di illuminazione difficili rispetto alle fotocamere come LG G6 e Google Pixel.

Il grande aggiornamento hardware della fotocamera è stato riservato al P10 Plus, che introduce doppi obiettivi Leica Summilux f / 1.8 - significativamente più luminosi degli obiettivi del modello più piccolo, per migliorare le catture in condizioni di scarsa illuminazione. E mentre penso che Pixel e G6 continuino ad andare avanti negli scatti notturni, il P10 Plus è davvero molto vicino al punto in cui la maggior parte delle persone non sarà in grado di dire la differenza.

Il P10 Plus offre una fantastica esperienza con la fotocamera e offre un obiettivo ancora migliore.

Ci sono solo un paio di aree molto specifiche in cui ho notato prestazioni più deboli dal P10 Plus. In primo luogo, nelle scene ad alto contrasto con molte aree più luminose e ombreggiate, la fotocamera di Huawei fa fatica a conservare i dettagli dei colori, con alcune aree di alcuni scatti che vengono rese in bianco e nero, anche in modalità a colori.

E Huawei non è ancora abbastanza in alto con il meglio in termini di registrazione video. Nonostante l'inclusione di OIS e una modalità di stabilizzazione del software, c'è una discreta quantità di fantasmi negli scatti in movimento e i dettagli fini vengono persi negli scatti con illuminazione irregolare, più della maggior parte degli altri telefoni di fascia alta.

Quindi, se la fotografia è una priorità, scegli la P10 Plus: ha una modalità Auto affidabile per la maggior parte dei tipi di scatti, alcune modalità artistiche intriganti con cui giocare e quell'importante modalità manuale per grandi esposizioni lunghe di notte.

Super carico

Durata della batteria della serie Huawei P10

Tra capacità della batteria relativamente elevate, processori fatti in casa e controlli software rigorosi per le app in background, i telefoni Huawei hanno sempre battuto al di sopra del loro peso in termini di durata della batteria. E sono felice di segnalare che P10 e P10 Plus non fanno eccezione.

Con il P10, ottieni un'ampio cellulare da 3.200 mAh, che è un po 'sopra la media per un telefono di queste dimensioni, con alcuni risparmi energetici extra derivanti dall'uso di un display 1080p. Il P10 Plus passa a una cella da 3.750 mAh più capiente, che è più che sufficiente per compensare il passaggio fino a un pannello da 5, 5 pollici e una risoluzione di 2560x1440.

Anche il più piccolo P10 offre una durata della batteria eccezionale per questo tipo di telefono.

Nell'uso quotidiano, il P10 più piccolo in realtà mi ha ricordato le prestazioni che ho ottenuto dall'Honor 8 realizzato da Huawei, in quanto continuerebbe ad andare avanti, anche con un uso relativamente intenso su LTE, spesso non così -grande aree di segnale. Fondamentalmente, non ho mai dovuto preoccuparmi di non ottenere un'intera giornata dal P10, anche se il tipo di longevità di più giorni che ho avuto dal Mate 9 era fuori dalla portata del telefono.

Il P10 Plus ha seguito un modello simile, resistendo bene contro un uso intenso e talvolta lasciandomi con il 50 percento nel serbatoio dopo una giornata in giro. Con quel tipo di schemi di utilizzo, stavo guardando circa cinque ore di tempo di screen-on per carica. Ancora una volta, questo è un passo sotto il Mate 9, ma in un telefono con una batteria più piccola e una risoluzione dello schermo più alta.

Entrambi i telefoni beneficiano anche della tecnologia Super Charge superveloce di Huawei, che richiede un cavo speciale e una presa Huawei Super Charge di dimensioni maggiori. Visto per la prima volta sul Mate 9, Super Charge è l'unica tecnologia di ricarica che ho usato per competere con la Dash Charge di OnePlus, alimentando il P10 fino a 5A e 4, 5 V (o 4, 5 A a 5 V). Ciò significa ricariche più veloci con meno calore generato rispetto ad altri metodi di ricarica rapida, che utilizzano tensioni più elevate. Su entrambi i modelli, fino all'80% circa, puoi praticamente vedere spuntare i numeri percentuali.

Combinando la capacità di completare una ricarica significativa in circa 30 minuti con una durata della batteria in generale, l'Huawei P10 emerge come un eccellente esecutore.

La linea di fondo

Dovresti comprare Huawei P10? Si ma…

Personalmente, l'intero kerfuffle oleorepellente con Huawei P10 ha notevolmente attenuato il mio entusiasmo per questi telefoni. Questa è una funzionalità hardware di base che è stata la norma in quasi tutti gli smartphone di punta negli ultimi dieci anni. Il P10 mi costringe a scegliere tra due cattive opzioni: lasciare la protezione dello schermo accesa e gestire un display che sembra una plastica scadente, oppure toglierla e vivere in un frustrante inferno di macchie sullo schermo.

Quando stai pagando a nord di £ 550 per un telefono di punta (in anticipo o nel corso di un contratto), questa è una scelta che non dovresti fare.

A rischio di affermare l'ovvio, il display è il principale dispositivo di input e output su un telefono. È l'unica cosa che guardi e tocchi costantemente. Per un'azienda affermata come Huawei, comprometterla in questo modo sfida la ragione.

Il P10 si guadagna una raccomandazione rancorosa, con un asterisco principale allegato.

È abbastanza chiaro che questo telefono dovrebbe essere usato con la sua protezione dello schermo preinstallata. (Va bene, immagino … anche se l'intero film non è coperto dal film.) Se per te va bene - e per molte persone sarà perfettamente accettabile - allora fantastico. Acquista un P10 e divertiti. Otterrai un dispositivo di bell'aspetto con grandi prestazioni e una fotocamera fantastica. Per altri sarà un rompicapo. Sono da qualche parte nel mezzo, quindi la raccomandazione rancore.

È un peccato, perché il resto dell'Huawei P10 è fantastico. Davvero fantastico. Se non fosse per le mie prenotazioni sullo schermo, il P10 si qualificherebbe sicuramente come uno dei migliori telefoni Android in circolazione. E il P10 Plus viene fornito con quel tocco in più sulla torta: una lente più luminosa per alcune incredibili acquisizioni in condizioni di scarsa luminosità e l'opzione per specularla con una gran quantità di RAM e spazio di archiviazione.

Soprattutto, questi telefoni mostrano che, nonostante tutti i progressi compiuti da Huawei, i suoi prodotti possono ancora essere deragliati da una o due decisioni sbagliate.