Sommario:
ZTE si è dichiarato colpevole di aver violato le leggi statunitensi relative al suo coinvolgimento nel trasferimento di apparecchiature di telecomunicazione statunitensi sia in Iran che in Corea del Nord, nonché mentendo agli investigatori federali insistendo sul fatto che tali spedizioni fossero state interrotte. L'accordo di $ 892 milioni e il motivo colpevole si riferiscono a un periodo tra il 2010 e il 2016, quando ZTE ha spedito oltre 30 milioni di dollari in prodotti con sede negli Stati Uniti in Iran, oltre a prendere parte a oltre 280 spedizioni di articoli controllati verso la Corea del Nord.
A parte la scarsa ottica di tali accordi, ZTE stava infrangendo le leggi statunitensi che vietavano la vendita di tecnologia di produzione statunitense ai due paesi. Ufficialmente, ZTE ha accettato di dichiararsi colpevole di violazione della legge internazionale sulle potenze economiche di emergenza, ostruzione della giustizia e dichiarazione materiale falsa.
La divisione di ZTE di cui stiamo discutendo qui non è necessariamente la stessa di cui siamo abituati a parlare su Android Central. Oltre a realizzare prodotti rivolti al consumatore come telefoni con lo stesso marchio, ZTE è anche un'azienda di grandi dimensioni nel settore delle apparecchiature di telecomunicazione e di infrastruttura Internet in tutto il mondo, precisamente il tipo di prodotti di cui stiamo parlando in relazione a questo accordo. In questo caso, ZTE era coinvolto con router, processori e server di spedizione.
ZTE, da parte sua, ha emesso un comunicato stampa completo con la sua reazione all'accordo. Nel comunicato, che puoi leggere per intero sotto, il CEO ZTE Dr. Zhao Xianming ha dichiarato:
"ZTE riconosce gli errori commessi, se ne assume la responsabilità e rimane impegnato in cambiamenti positivi all'interno dell'azienda. L'istituzione di nuove procedure incentrate sulla conformità e l'apporto di cambiamenti significativi al personale è stata una priorità assoluta per l'azienda. Abbiamo imparato molte lezioni da questo esperienza e continueremo nel nostro percorso per diventare un modello per la conformità delle esportazioni e l'eccellenza della gestione. Siamo impegnati a creare una nuova ZTE, conforme, sana e affidabile."
Oltre agli 892 milioni di dollari di penalità previsti dall'accordo, altri 300 milioni di dollari verranno pagati al dipartimento del commercio degli Stati Uniti se ZTE non rispetterà i requisiti stabiliti dall'accordo nei prossimi sette anni.
Comunicato stampa:
ZTE Corporation raggiunge un accordo con le autorità statunitensi
7 marzo 2017, Shenzhen, Cina - ZTE Corporation （0763.HK / 000063.SZ） ha annunciato oggi di aver concluso un accordo globale con il governo degli Stati Uniti in merito alla sua condotta storica relativa ai controlli e alle sanzioni statunitensi sulle esportazioni. Mentre l'accordo con OFAC ha effetto immediato, l'accordo con DOJ è in attesa di approvazione da parte del tribunale distrettuale degli Stati Uniti per il distretto settentrionale del Texas. Analogamente, l'approvazione da parte della Corte dell'accordo DOJ è un prerequisito prima che la BRI emetta il suo ordine di transazione.
Come parte della risoluzione, ZTE ha concordato una sanzione penale e civile di $ 892.360.064 e una sanzione aggiuntiva di $ 300.000.000 alla BRI che sarà sospesa nel corso del mandato di sette anni a condizione che la Società soddisfi i requisiti previsti dall'accordo con BRI e ZTE continueranno a lavorare con un controllore e un revisore indipendenti della conformità.
"ZTE riconosce gli errori che ha commesso, se ne assume la responsabilità e rimane impegnato in cambiamenti positivi nella società", ha dichiarato il Dr. Zhao Xianming, Presidente e CEO di ZTE Corporation. "Istituire nuove procedure incentrate sulla conformità e apportare cambiamenti significativi al personale è stata una priorità assoluta per l'azienda. Abbiamo imparato molte lezioni da questa esperienza e continueremo nel nostro percorso per diventare un modello per la conformità delle esportazioni e l'eccellenza della gestione. Ci impegniamo a un nuovo ZTE, conforme, sano e affidabile ".
Il dott. Zhao è stato nominato Presidente e Amministratore delegato di ZTE Corporation nell'aprile 2016 con il mandato di guidare una nuova ZTE con un programma di conformità delle esportazioni best-in-class. "Gli accordi che abbiamo raggiunto ci consentiranno di avanzare in una posizione più forte che mai", ha continuato il dott. Zhao. "Siamo grati a tutti i nostri clienti, partner, dipendenti e parti interessate che ci hanno sostenuto in questo momento difficile. Con questo accordo alle nostre spalle e il nostro programma di conformità saldamente stabilito, possiamo far crescere con fiducia la nostra attività con i fornitori, continuare a fornire soluzioni innovative soluzioni tecnologiche per i nostri partner ed eseguiamo le nostre strategie di crescita come una nuova ZTE ".
"ZTE ha compiuto enormi progressi nella costruzione di un programma di conformità di livello mondiale e non vedo l'ora di lavorare con gli altri nella direzione dell'azienda per sviluppare e migliorare ulteriormente le nostre operazioni e i nostri processi", ha dichiarato Matt Bell, che è stato nominato Chief Export Compliance Officer a novembre 2016. "Stiamo creando un team globale di professionisti della conformità esperti e i nostri corsi di formazione sulla conformità sono stati rafforzati e rafforzati a tutti i livelli dell'azienda. Stiamo costantemente rivedendo e migliorando politiche e procedure per stare al passo con un panorama normativo in continua evoluzione e lavorando per rafforzare il vantaggio commerciale strategico che un forte programma di conformità ha sul mercato. I nostri professionisti legali e di conformità globali continueranno a lavorare insieme per identificare il rischio in tutta l'azienda e migliorare continuamente l'efficacia del nostro programma di conformità generale."
Sotto la direzione del Dr. Zhao, ZTE rimane focalizzata sul miglioramento delle sue procedure e dei suoi controlli e continua a creare una forte cultura della conformità in tutta l'organizzazione. Negli ultimi mesi, la società ha investito in ampie riforme per creare un programma di conformità delle esportazioni leader che includa le seguenti azioni:
- Nuovo CEO e Leadership aziendale. ZTE ha nominato il Dr. Zhao Presidente e Amministratore Delegato e ha apportato importanti modifiche al senior management team, ognuno dei quali ha il mandato di guidare una nuova ZTE con un programma di conformità delle esportazioni best-in-class.
- Nuovo comitato di conformità. ZTE ha creato un Comitato di conformità guidato dall'amministratore delegato con l'autorità e il mandato di modificare in modo significativo le politiche e le procedure della Società e fornire una maggiore supervisione del supporto per le iniziative di conformità.
- Dipartimenti legali e di conformità ristrutturati. ZTE ha rimosso la conformità dalla responsabilità dell'ufficio legale e ha creato un dipartimento di conformità separato con un numero maggiore di dipendenti per costruire il programma di conformità in piena indipendenza.
- Nuovo avvocato statunitense nominato Chief Export Compliance Officer. Un nuovo Chief Compliance Compliance Officer, l'avvocato statunitense Matt Bell, è stato assunto con la responsabilità di supervisionare il continuo sviluppo e miglioramento del programma globale di conformità delle esportazioni. Bell ha esperienza nello sviluppo e nel miglioramento di programmi di conformità per le principali società multinazionali nel corso della sua carriera.
- Manuale di conformità del controllo delle esportazioni ampliato. ZTE ha pubblicato un nuovo Manuale di conformità al controllo delle esportazioni creato in collaborazione con la revisione della BRI per fornire una guida più dettagliata ai dipendenti. ZTE ora richiede anche un accordo annuale di impegno di conformità da parte di tutti i dipendenti.
- Nuovi strumenti e processi automatizzati. ZTE ha implementato uno strumento di automazione del software che controlla le spedizioni da ZTE Corporation e alcune filiali per gli obblighi di controllo delle esportazioni. Il sistema viene utilizzato per determinare quali articoli sono soggetti ai regolamenti sull'amministrazione delle esportazioni (EAR), fornisce l'embargo e lo screening delle parti riservate sulle transazioni e mette in attesa le spedizioni che richiedono un'analisi dettagliata della classificazione, l'applicazione di eccezioni di licenza o l'applicazione di licenze quando necessario. ZTE continua a fare investimenti significativi nell'automazione per distribuire questo alle sue filiali in tutto il mondo.
- Formazione sui controlli globali delle esportazioni. Nel 2016 ZTE ha formato oltre 45.000 dipendenti sui controlli delle esportazioni, sulle sanzioni e sulle politiche aziendali. Nel 2017 ZTE sta continuando questi corsi di formazione di sensibilizzazione generale nel 2017, implementando anche una formazione più mirata per funzioni critiche come vendite, approvvigionamento, ricerca e sviluppo e catena di approvvigionamento. La BRI raccomanderà di rimuovere la ZTE dall'elenco delle entità, a condizione che il tribunale approvi l'accordo DOJ, l'iscrizione del motivo e l'emissione dell'Ordine di liquidazione della BRI.
"ZTE ha stretto solide collaborazioni con molti fornitori statunitensi che supportano quasi 130.000 posti di lavoro ad alta tecnologia", ha sottolineato il dott. Zhao. "Insieme ai recenti sforzi per semplificare le operazioni e la nostra leadership innovativa intorno al 5G, ZTE sarà ben posizionata per prestazioni complessive positive. La società prevede una crescita continua e un'espansione del business nei prossimi anni mentre continuiamo a lavorare con i nostri partner in tutto il mondo ".
